Happy Go Lucky (tradução)

Original

Matt Bednarsky

Compositor: Matt Bednarsky

Me sinto confinado entre paredes
Mais um sábado sozinho
Com meu computador
Esses dias monótonos tem me deixado pra baixo
Sinto a luz do sol me chamando lá fora
Vou lá e dou uma olhada
Sinto um peso em meus passos como se meus sapatos
Estivessem escavando as ruas da cidade
Sem nada pra fazer, sem nenhum lugar pra sair
Só resta me entregar ao fluxo da cidade
Tudo o que quero é sorrir
E me sentir um pouco tranquilo

Crianças sorriem, a vida acontece
E aqui sigo eu cantando
Bem atento
À beleza desse céu azul
Como uma pena flutuando numa brisa de verão
Sigo otimista!
Sigo otimista!

Passo por um casal apaixonados de mão dadas
Abro um sorriso e procuro saudá-los ainda que sozinho
Mas não como um solitário
Nem me preocupo se tem alguém torcendo por mim
Lanço uma moeda numa fonte de desejos
E deixo que o próximo faça um pedido sem ter de pagar

Tudo o que quero é sorrir
E me sentir um pouco tranquilo
Crianças sorriem, a vida acontece
E aqui sigo eu cantando
Bem atento
À beleza desse céu azul
Como uma pena flutuando numa brisa de verão
Sigo otimista, êh,êh
Sigo otimista, êh,êh,êh
Esses bolsos vazios não vão me desanimar
Porque esse sentimento que descobri
Simplesmente não tem preço

Tudo o que quero é sorrir
E me sentir um pouco tranquilo
Crianças sorriem, a vida acontece
E aqui sigo eu cantando
Bem atento
À beleza desse céu azul
Como uma pena flutuando numa brisa de verão
Sigo otimista
Sigo otimista